Language

I don't know which one is more wrong: buying the roadside egg, cheese and dripping mayonnaise hotdog, or buying it in a nightdress and cardigan. But I just did both.

However, instead of focusing on what's wrong with me, I'd rather we focus on what's wrong with the society or the world.

I was flipping through an old newspaper and found this section publishing letters from readers, and it annoyed me. These readers were appalled by the standard of English usage in Malaysia.

The letters sounded like this:

"The standard of English is appalling..."

"The decline of English proficiency is a serious issue..."

"We are heading into a dark age..."

.....

The language privilege.

I read all the letters twice. None of them suggested a solution.

If you think the state of English usage is worrying, tell the readers what they can do to improve it, so it will be up to your standard: Urge the government to continue teaching Maths and Science in English? Read the newspapers more? Listen to English songs more? Do hundreds of pages of grammar tests a day?

If it's really important to you, share with readers what has worked for you, so they can do better too.

Don't brag about how good you are, write a long complaint about how not good others are, and end it with, instead of a solution, a twisted political opinion.

I also hate it when people make fun of other people's English: when they use the wrong word or have a limited vocabulary or have imperfect grammar in normal daily conversation.

Can you understand them anyway?
Yes -- Good. Don't make a face. Don't be an a**hole. English is probably not the person's first language. You yourself do not speak perfect English either if you haven't noticed. And you are probably terrible at Maths.
No -- Ask them to repeat. Ask them to simplify or rephrase.

Do you need to correct them?
Yes -- Sure, do it, and save them some face too. They'll appreciate it. I know I will.
No -- Move on.
I don't know, it's a small mistake -- Move the F on.

I cannot care for people who feel superior because they think they speak more polished English and feel the need to look down on people who don't. It's a bizarre delusion. It will only discourage others who want to speak better. If you don't encourage people to use it and practice it -- and dare to make thousands of mistakes from it -- how are they going to get better at it?

Same thing with accents. What is so funny and deserving a smirk about people speaking English 'sounding Malay' (usually of a dialect)? Oh, if it's 'sounding [name a country far, far away]', it's suddenly "OMG, the accent is hot!"

Ok society, I forgot I still haven't done my laundry.

Have a good weekend.

Comments